Plugins - Gutenberg Blocks by Kadence Blocks – Page Builder Features - Stable (l - en to it translation catalogue (162 entries)

en: Submission rejected, invalid security token. Reload the page and try again.
it: Invio rifiutato, token di sicurezza non valido. Ricaricala pagina e riprova.

en: Phone
it: Telefono

en: Timezone
it: Fuso orario

en: Full Name
it: Nome completo

en: Days
it: Giorni

en: Posts
it: Articoli

en: Comments
it: Commenti

en: Comment
it: Commento

en: No posts
it: Nessun articolo

en: By
it: Di

en: Continue
it: Continua

note: translators: block name
en: Countdown
it: Conto alla rovescia

en: Posted in
it: Pubblicato in

en: Updated on
it: Aggiornato il

en: Posted on
it: Pubblicato il

en: Read More
it: Leggi tutto

en: Submit a Ticket
it: Invia un ticket

en: Have a question, we are happy to help! Get in touch with our support team.
it: Se hai una domanda saremo pronti ad aiutarti! Mettiti in contatto con il nostro team di assistenza.

en: Need help? We have a knowledge base full of articles to get you started.
it: Ti serve aiuto? Noi abbiamo a disposizione una documentazione di base ricca di articoli per guidarti nella fase d'inizio.

en: Documentation
it: Documentazione

en: Join our Facebook Group
it: Unisciti al nostro gruppo su Facebook

en: Join our community of fellow kadence users creating effective websites! Share your site, ask a question and help others.
it: Unisciti alla nostra comunità di seguaci e utenti che stanno creando degli efficaci siti web con i prodotti kadence. Condividi il tuo sito, fare delle domande e aiutare gli altri.

en: Web Creators Community
it: Comunità di creativi del web

en: Config Kadence Blocks Cloud
it: Configura Kadence Blocks Cloud

en: MailerLite API Key
it: Chiave API di MailerLite

en: MailerLite Failed
it: MailerLite non riuscito

en: MailerLite Misconfiguration
it: Configurazione errata di MailerLite

en: No Response from MailerLite
it: Nessuna risposta da MailerLite

en: Submission Failed, reCaptcha spam prevention. Please reload your page and try again.
it: Invio fallito, prevenzione dello spam con reCaptcha. Ricarica la pagina e riprova.

en: Query Args for url.
it: Argomenti della query per l'url.

en: The API Key for Mailerlite account.
it: La chiave API per l'account di Mailerlite.

en: Table of Contents
it: Indice dei contenuti

en: Table Of Contents
it: Indice dei contenuti

en: Collapse Table of Contents
it: Comprimi l'indice dei contenuti

en: Expand Table of Contents
it: Espandi l'indice dei contenuti

en: No data
it: Nessun dato

en: No library data
it: Nessuna libreria dati

en: No Connection data
it: No data

en: Include posts tags.
it: Nessun dato di connessione

en: Include posts category.
it: Includere le categorie di articoli.

en: Check if using a custom Taxonomy
it: Controllare se si sta usando una tassonomia personalizzata

en: Number of items to offset in query.
it: Numero di elementi da offset nella query.

en: Exclude Category.
it: Escludere categoria.

en: Allow Sticky in Query.
it: Consentire l'evidenza nella query?

en: Define Query Order By.
it: Definire l'ordine della query per.

en: Define Query Order.
it: Definire l'ordine della query.

en: Define Type of Query.
it: Definire il tipo di query.

en: Number of results to return.
it: Numero di risultati da restituire.

en: Include posts by ID.
it: Includi gli articoli per ID.

en: Limit results to items of a specific post type.
it: Limita i risultati agli articoli di uno specifico tipo di contenuto.

en: Secs
it: Secondi

en: Mins
it: Minuti

en: Hrs
it: Ore

en: Actionable endpoint for api call.
it: Endpoint attivabile per la chiamata api.

en: Source
it: Sorgente

en: Country
it: Nazione

en: State
it: Regione

en: City
it: Città

en: Address Line 2
it: Linea di indirizzo 2

en: Name Prefix
it: Prefisso del nome

en: First Name
it: Nome

en: Last Name
it: Cognome

en: Postal Code
it: Codice postale

en: Address Line 1
it: Indirizzo 1

en: requires a unique entry and this value has already been used
it: richiede una voce univoca e questo valore è già stato utilizzato

en: is not valid
it: non è valido

en: does not match
it: non coincide

en: is required
it: è richiesto

en: Please fix the errors to proceed
it: Devi correggere l'errore per procedere

note: translators: %s - link to a site.
en: Sent from %s
it: Inviato da %s

en: Form
it: Modulo

en: Google reCaptcha Secret Key
it: Chiave segreta Google reCaptcha

en: Google reCaptcha Site Key
it: Chiave sito Google reCaptcha

en: Data not found
it: Dati non trovati

en: Accept
it: Accetta

en: Submission failed
it: Invio fallito

en: Token invalid
it: Token non valido

en: Third Party Failed
it: Terze parti fallito

en: Required Field Empty
it: Un Campo richiesto è vuoto

en: reCAPTCHA Failed
it: reCAPTCHA Fallito

en: Spam Detected
it: Spam rilevato

en: Submission Rejected
it: Invio respinto

en: Submission Success, Thanks for getting in touch!
it: Invio riuscito, grazie per averci contattato!

en: Submission
it: Invio

en: Data not Found
it: Dati non trovati

en: Submission Failed
it: Invio fallito

en: No Data
it: Nessun dato

en: Config Kadence Blocks Global Settings
it: Configura le impostazioni globali di Kadence Blocks

en: Create a contact form or marketing form and style it within the block editor.
it: Crea un modulo di contatto o di marketing e modellalo all'interno dell'editor a blocchi.

en: Inherit
it: Eredita

en: Item
it: Elemento

en: Vivid red
it: Rosso acceso

en: Advanced Gallery
it: Galleria avanzata

en: Light green cyan
it: Verde-ciano chiaro

en: Cyan bluish gray
it: Grigio ciano-bluastro

en: Luminous vivid orange
it: Arancione vivido luminoso

en: Luminous vivid amber
it: Ambra vivido luminoso

en: Pale pink
it: Rosa chiaro

en: Vivid green cyan
it: Verde-ciano vivido

en: Pale cyan blue
it: Blu-ciano chiaro

en: Vivid cyan blue
it: Blu-ciano vivido

en: Very light gray
it: Grigio chiarissimo

en: Very dark gray
it: Grigio scurissimo

en: Photo galleries, carousels, and sliders! Enable custom links, captions, and more. Plus, you can select image sizes.
it: Gallerie fotografiche, caroselli e slider! Abilita link personalizzati, didascalie ed altro. Inoltre puoi scegliere le dimensioni delle immagini.

en: Config Kadence Blocks Color Palette
it: Configura la tavolozza dei colori usati nei Kadence Blocks

en: Accordion
it: Fisarmonica

en: Add beautiful icons to your lists and make them more engaging. Over 1500 icons to choose from and unlimited styles.
it: Aggiungi belle icone alle tue liste per renderle più accattivanti. Oltre 1500 icone tra cui scegliere e stili illimitati.

en: Close
it: Chiudi

en: Default Settings
it: Impostazioni predefinite

en: Editor Max Widths
it: Larghezza massima dell'editor

en: Icon List
it: Elenco delle icone

en: Save
it: Salva

en: Testimonials
it: Testimonianze

en: Config
it: Configurazione

en: Create confidence in your brand or product by showing off beautiful unique testimonials, add as a carousel or a grid.
it: Crea fiducia nei tuoi prodotti o nella tua marca mostrando belle e uniche testimonianze, aggiungile come carosello o griglia.

en: Invalid nonce
it: Nonce non valido

en: Match the editor width to your sites width.
it: Abbina la larghezza dell'editor alla larghezza del tuo sito.

en: Missing Content
it: Manca il contenuto

en: Updating
it: Aggiornando

en: Updated
it: Aggiornato

en: Nothing to Save
it: Nulla da salvare

en: Create beautiful accordions! Each pane can contain any other block, customize title styles, content background, and borders.
it: Crea belle fisarmoniche! Ogni pannello può contenere qualsiasi altro blocco, personalizzi lo stile del titolo, lo sfondo del contenuto e i bordi.

en: Config Kadence Block Settings View
it: Configura le impostazioni della visualizzazione dei blocchi Kadence

en: Setting defaults has moved into Gutenberg, click on the top right corner settings and go to Kadence Blocks Controls
it: Le impostazioni predefinite sono state spostata in Gutenberg, fai clic sull'angolo in alto a destra delle impostazioni e vai nei controlli di Kadence Blocks

en: Config Kadence Block Defaults
it: Configurazione predefinita dei blocchi Kadence

en: Info Box
it: Info box

en: Small Template
it: Template piccolo

en: Post default
it: Articolo predefinito

en: Page Default
it: Pagina predefinita

en: Enable Editor Width
it: Abilita larghezza dell'editor

en: Allows for changes to the editor width on per page/post basis with preset defaults.
it: Permette modifiche alla larghezza dell'editor per pagina/articolo con impostazioni predefinite.

en: False
it: Falso

en: True
it: Vero

en: Small
it: Piccolo

en: Large
it: Grande

en: Settings
it: Impostazioni

en: Activate
it: Attivare

en: Deactivate
it: Disattivare

en: Activating...
it: Attivando...

en: Activated
it: Attivato

en: Deactivating...
it: Disattivando...

en: Deactivated
it: Disattivato

en: Save Changes
it: Salva le modifiche

en: Support
it: Supporto

en: Browse Docs
it: Sfoglia la documentazione

en: Row Layout
it: Layout riga

en: Create rows with nested blocks either in columns or as a container. Give style to your rows with background, overlay, padding, etc.
it: Crea righe con blocchi nidificati sia in colonna che come contenitori. Aggiungi il tuo stile alle righe modificando sfondo, sovrapposizione, spaziatura interna, ecc.

en: Icon
it: Icona

en: Choose from over 1500+ SVG Icons to add into your page and style the size, colors, background, border, etc.
it: Scegli tra oltre 1500 icone SVG da aggiungere nella tua pagina e definiscine lo stile delle dimensioni, colori, sfondo, bordo, ecc.

en: Advanced Button
it: Pulsante avanzato

en: Create an advanced button or a row of buttons. Style each one including hover controls plus you can use an icon and display them side by side
it: Crea un pulsante avanzato o una riga di pulsanti. Stilizza ciascuno di essi incluso lo stato al passaggio del mouse, inoltre puoi aggiungere un'icona e visualizzarli uno accanto all'altro

en: Spacer/Divider
it: Distanziatore/Divisore

en: Advanced Heading
it: Intestazione avanzata

en: Transform your headings to Advanced Headings and customize the font family (even google fonts), color, and size.
it: Trasforma le tue intestazioni semplici in intestazioni avanzate e personalizzane la famiglia dei font (anche quelli di Google), i colori e le dimensioni.

en: Tabs
it: Schede

en: Create custom vertical or horizontal tabs with advanced styling controls. Each tab content is an empty canvas able to contain any other blocks.
it: Crea schede orizzontali e verticali personalizzate con controlli di stile avanzati. Il contenuto di ciascuna scheda è un contenitore vuoto che può contenere qualsiasi altro blocco.

note: Description of the plugin
en: Advanced Page Building Blocks for Gutenberg. Create custom column layouts, backgrounds, dual buttons, icons etc.
it: Costruzione avanzata delle pagine a blocchi per Gutenberg. Creazione personalizzata di colonne con layout specifico, sfondi, pulsanti doppi, icone, ecc.

en: Easily create a divider and determine the space around it or just create some space in your content.
it: Crea facilmente un divisore e determina lo spazio intorno ad esso o solo per creare uno spazio nel tuo contenuto.

en: Large Template
it: Template grande

en: Experimental editor CSS for less excess margins in Gutenberg in an attempt to get a closer WYSIWYG editing experience.
it: Editor sperimentale CSS per avere minori margini in Gutenberg e cercare di ottenere una migliore esperienza di modifica WYSIWYG.

en: Fullwidth
it: Larghezza piena

en: Note: The current active themes "content_width" is set to:
it: Nota: i temi attualmente attivi hanno il "content_width" impostato a:
